به نام او

سلام و درود.

داستان فیلم در دهه 90 ترسایی، پیش از ماجرای انتقامجویان رخ می دهد. زمانی که زمین رزمگاه میان دو گونه بیگانه ی فضایی می‏شود. در این میان، فضاپیمای فردی به نام کارول دَنوِرز همراه با فرمانده اش، توسط بیگانه ها سقوط می کند. با جذب نیروی هسته ی آن فضاپیما، کارول به نیرومندترین اَبَرقهرمان گیتی تبدیل می شود...

این فیلم، حلقه ای از زنجیر فیلم های انتقامجویان است.

سخنی چند:

یک چیز ناگفته نماند، در فیلم واژه auntie به کار رفته که در یک جا عمه ترجمه کردم و در جای دیگری خاله، که اکنون متوجه آن شدم. این واژه هر دوی این معانی را دارد، ولی بهتر آن است که در اینجا "خاله" ترجمه شود. این واژه برای احترام به طرف مقابل چنین ترجمه می‌شود: عمه جان/خاله جان. و در واژه نامه ی longman چنین آمده: 《در زبان کودکان، به شخصی اشاره دارد که با پدر و مادرش دوست است.》 در ایران هم کودکان به دوستان مادرشان عمه یا خاله می گویند.

باشد که پوزش مرا پذیرا باشید.

پایدار باشید.

دریافت - Captain Marvel (2019) - Blu-Ray

دریافت - Captain Marvel (2019) - Web-Dl